GUANG LIANG - 童话
Rilis Lagu : 21 Januari 2005
Lagu yang berjudul Tong Hua (Dongeng) yang dibawakan oleh Guang Liang merupakan lagu yang menurut saya cukup menyayat hati, sekalipun seseorang yang mendengarkan lagu ini tidak mengerti artinya, tetapi kekuatan dari lagu ini mampu membawa sang pendengar hanyut sampai ke hati :)
#Lirik
wang le you duo jiu.......
zai mei ting dao ni.....
dui wo shuo ni zui ai de gu shi....
wo xiang le hen jiu....
wo kai shi huang le...
shi bu shi wo you zuo cuo le shen me.....
#
ni ku zhao dui wo shuo....
tong hua li dou shi pian ren de....
wo bu ke neng shi ni de wang zi....
ye xu ni bu hui dong....
cong ni shuo ai wo yi hou........
wo de tian kong xing xing dou liang le............
*
wo yuan bian cheng tong hua li...........
ni ai de na ge tian shi..............
zhang kai shuang shou
bian cheng chi bang shou hu ni....
ni yao xiang xin..........
xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li.........
xin fu he kuai le shi jie ju.............
Repeat # and *
Repeat * (2 times)
yi qi xie wo men de jie ju....
#Terjemahan Indonesia
Aku lupa berapa lama
Sejak terakhir kali aku mendengarmu
Bercerita kepadaku tentang cerita kesukaanmu
Aku berpikir untuk waktu yang lama
Aku mulai merasa khawatir
Apakah aku telah melakukan kesalahan lagi
#
Dengan menangis, kamu katakan padaku
Dongeng itu hanya kebohongan
Aku tidak mungkin dapat menjadi pangeranmu
Tetapi mungkin kamu juga tidak mengerti
Sejak kamu berkata padaku bahwa kamu mencintaiku
Semua bintang dilangitku bersinar semakin terang
*
Aku ingin berubah menjadi
Malaikat yang kamu sukai dalam dongeng itu
Aku akan bentangkan tanganku
dan mengubahnya menjadi sayap untuk melindungimu
Kamu harus yakin
Yakinlah bahwa kita akan seperti dongeng itu
bahagia dan senang pada akhirnya
Ulangi # dan *
Ulangi * (2 kali)
Bersama, kita akan menulis akhir kisah kita sendiri
Tidak ada komentar:
Posting Komentar